![](https://www.atravessarfronteiras.com.br/wp-content/uploads/2011/04/cataratas344-723x347_c.jpg)
Cataratas do I-GUA-ÇU!!!
abr 25, 2011
Adriana Magalhães
![Trilha no hotel Aldea de la Selva, Iguazú, Argentina Trilha no hotel Aldea de la Selva, Iguazú, Argentina](https://i0.wp.com/www.atravessarfronteiras.com.br/wp-content/uploads/2011/04/cataratas391-300x225.jpg?resize=300%2C225)
Nós estivemos lá nesse feriado de páscoa. Fomos nós quatro aqui de casa, minha irmã Ana e as sobrinhas Clara e Helena. Já foi tudo maravilhoso só pelo encontro de família. Ficamos todos do lado argentino, porque, claro, AMAMOS a Argentina. Mas não era só isso, não! Os hotéis do lado argentino eram bem mais simpáticos e muuuuuito mais baratos que os do Brasil. Ficamos num hotel simplesmente no meio da selva, o La Aldea de la Selva. Chegava-se aos quartos andando em trilhas no meio da mata uma verdadeira aventura.
![Piscina do Hotel Aldea de la Selva, Iguazú, Argentina Piscina do Hotel Aldea de la Selva, Iguazú, Argentina](https://i0.wp.com/www.atravessarfronteiras.com.br/wp-content/uploads/2011/04/cataratas-1024x683.jpg?resize=474%2C316)
O quarto tinha janelões onde só se via o mato. Os meninos acharam o MÁXIMO ficar no meio da selva (só tinham medo dos bichos). Mas não era uma espelunca, não, muito pelo contrário, quartos novinhos, com camas e lençóis deliciosos, uma enorme banheira e ainda ante-sala. O único problema foi que na primeira noite, o mundo todo caiu em água, e o barulho da chuva e do vento naquelas árvores no meio da selva me deixaram um pouco assustada. Ainda bem que os meninos dormiam… Ah, apesar de ser no meio da selva, o hotel era bem próximo à estrada que leva às cataratas e bem próximo também da cidade de Puerto Iguazu, bem pequena, diga-se de passagem, e com poucas atrações para tantos turistas.
Bom, outro motivo pelo qual escolhemos ficar na Argentina foi que o parque do lado dos hermanos é bem maior e – dizem as línguas que conhecem os dois lados – bem mais lindo do que o brasileiro. Tanto que é difícil conhecer aquele mundo de cachoeiras num único dia, fomos em dois, e ainda faltou coisa. Olha aí o mapa dos dois lados do parque, o brasileiro e o argentino.
![Trilha para a garganta do diabo, Parque Cataratas del Iguazú Trilha para a garganta do diabo, Parque Cataratas del Iguazú](https://i0.wp.com/1.bp.blogspot.com/-jeKBKX9BLKc/TbYP5-SFeeI/AAAAAAAABxY/bbykUJckffA/s320/cataratas133.jpg?resize=400%2C252)
![Trem da Selva, Cataratas del Iguazú Trem da Selva, Cataratas del Iguazú](https://i0.wp.com/3.bp.blogspot.com/-H-pLLuq-F1E/TbYP6RR1_-I/AAAAAAAABxw/Q4-E-h-0srw/s320/cataratas181.jpg?resize=320%2C213)
![Muita água na garganta do diabo, Cataratas do Iguaçu Muita água na garganta do diabo, Cataratas do Iguaçu](https://i0.wp.com/www.atravessarfronteiras.com.br/wp-content/uploads/2011/04/cataratas158-683x1024.jpg?resize=400%2C600)
Quando vamos chegando perto, começamos a ver a “fumaça” de água lá longe, saindo da cachoeira. Mas a trilha chega bem em cima do salto, ou seja, vemos de perto, bem aos nossos pés, a força daquela corrente enorme de água caindo e voltando em forma de vapor, que deixa todo mundo molhado. Gente, o Bruno só falava palavrão nessa hora, porque dizia que nenhuma outra palavra iria traduzir o que ele estava sentindo. Eu fiquei arrepiada sentindo aquela energia toda! MA-RA-VI-LHA! Só dá pena de ter que ir embora!
![Natureza impressionante nas cataratas do Iguaçu Natureza impressionante nas cataratas do Iguaçu](https://i0.wp.com/www.atravessarfronteiras.com.br/wp-content/uploads/2011/04/cataratas155-1024x683.jpg?resize=474%2C316)
No dia seguinte, era sexta-feira santa. A fila de carros para entrar no parque já começava a engarrafar uns 3 kms antes. Some-se a isso os espertalhões que achavam que tinham o direito de entrar na frente dos que estavam na fila, andando pela contramão. OU seja, antes mesmo de entrar, já tínhamos visto que aquele dia ia ser CHEIO. Mas fazer o quê, estávamos lá e quem tá na chuva é pra se molhar. Entramos no parque.
![Os quatis são uma atração das Cataratas Os quatis são uma atração das Cataratas](https://i0.wp.com/www.atravessarfronteiras.com.br/wp-content/uploads/2011/04/cataratas331-300x200.jpg?resize=300%2C200)
O bom para as crianças é que na trilha tinha dezenas de quatis. Pense nuns meninos felizes. O Léo gritava sem parar de felicidade quando os quatis apareciam a nossos pés. Uma diversão!
Chegamos aos mirantes e a vista compensou todo o calor e o cansaço da caminhada. O QUE É AQUILO, GENTE? As cataratas são IM-PRES-SIO-NAN-TES. Nenhum adjetivo que eu coloque aqui vai traduzir aquela beleza, então, não deixem de visitar aquela maravilha, se tiverem oportunidade. Vale mesmo a pena. Eu agora quero voltar pra conhecer o lado brasileiro e fazer o passeio de barco que passa bem perto das quedas d’água, o que com aquele tanto de criança era impossível fazer.
Vejam as fotos que mostram um pouco do que é aquilo e me digam: estou exagerando?
![Cataratas do Iguaçu Cataratas do Iguaçu](https://i0.wp.com/www.atravessarfronteiras.com.br/wp-content/uploads/2011/04/cataratas314-1024x683.jpg?resize=474%2C316)
![A multidão admirando as Cataratas A multidão admirando as Cataratas](https://i0.wp.com/www.atravessarfronteiras.com.br/wp-content/uploads/2011/04/cataratas308-1024x683.jpg?resize=474%2C316)